{"id":15758,"date":"2026-03-14T11:07:28","date_gmt":"2026-03-14T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/?p=15758"},"modified":"2026-03-14T11:07:28","modified_gmt":"2026-03-14T10:07:28","slug":"cosa-possono-effettivamente-dichiarare-i-prodotti-per-capelli-spiegazione-del-regolamento-ue-sui-cosmetici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wat-mogen-haarproducten-eigenlijk-claimen-eu-cosmeticaverordening-uitgelegd\/","title":{"rendered":"Cosa possono effettivamente dichiarare i prodotti per capelli? (Spiegazione del regolamento UE sui cosmetici)"},"content":{"rendered":"<h1>Cosa possono effettivamente dichiarare i prodotti per capelli? (Spiegazione del regolamento UE sui cosmetici)<\/h1>\n<p>Quando cerchi online soluzioni per problemi capillari come forfora, caduta dei capelli, prurito o cuoio capelluto sensibile, ti capita spesso di imbatterti in ogni sorta di promesse da parte di shampoo e prodotti per capelli. Ma cosa possono effettivamente dichiarare per legge questi prodotti?<\/p>\n<p>In Europa, shampoo, balsami, maschere per capelli e altri prodotti per la cura dei capelli rientrano nella categoria dei <strong>Regolamento UE sui prodotti cosmetici (CE) n. 1223\/2009<\/strong>. Questa legge stabilisce cosa i prodotti cosmetici possono e non possono dichiarare riguardo alla loro efficacia.<\/p>\n<p>In questo articolo spieghiamo in modo chiaro:<\/p>\n<ul>\n<li>cosa possono fare, secondo la legge, i prodotti cosmetici per capelli<\/li>\n<li>quali richieste di risarcimento non sono ammesse<\/li>\n<li>perch\u00e9 spesso si vedono espressioni del tipo \u201cpu\u00f2 aiutare a\u201d<\/li>\n<li>quando i problemi ai capelli o al cuoio capelluto potrebbero avere una causa medica<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cosa si intende per \u201cprodotti cosmetici per capelli\u201d ai sensi della normativa UE?<\/h2>\n<p>Secondo la normativa europea, i prodotti cosmetici sono destinati alla cura e al miglioramento dell\u2019aspetto fisico. Per quanto riguarda la cura dei capelli, ci\u00f2 significa, ad esempio, che i prodotti sono destinati a:<\/p>\n<ul>\n<li>pulire i capelli e il cuoio capelluto<\/li>\n<li>prendersi cura dei capelli e proteggerli<\/li>\n<li>per rendere i capelli pi\u00f9 morbidi e pi\u00f9 facili da pettinare<\/li>\n<li>per conferire lucentezza, volume o consistenza<\/li>\n<li>migliorare il suo aspetto<\/li>\n<\/ul>\n<p>I prodotti cosmetici sono quindi <strong>prodotti per la cura della persona<\/strong>. Non sono destinati al trattamento di patologie mediche.<\/p>\n<h2>Quali affermazioni non possono essere riportate sui prodotti per capelli?<\/h2>\n<p>I prodotti cosmetici non possono vantare propriet\u00e0 terapeutiche. Non appena un prodotto dichiara di curare una malattia o un disturbo, viene considerato, dal punto di vista giuridico, un medicinale.<\/p>\n<p>Esempi di indicazioni non consentite per i prodotti cosmetici per capelli sono:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201ccura la forfora\u201d<\/li>\n<li>\u201cferma la caduta dei capelli\u201d<\/li>\n<li>\u201ccura l\u2019eczema\u201d<\/li>\n<li>\u201ccura la psoriasi\u201d<\/li>\n<li>\u201ctratta la rosacea\u201d<\/li>\n<li>\u201caiuta a combattere la vitiligine\u201d<\/li>\n<li>\u201ctratta l\u2019idrosadenite suppurativa\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questo tipo di affermazioni pu\u00f2 essere fatto solo dai prodotti medici ufficialmente registrati come medicinali.<\/p>\n<h2>Perch\u00e9 si vedono spesso espressioni del tipo \u201cpu\u00f2 aiutare a\u2026\u201d?<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 i cosmetici non possono vantare propriet\u00e0 terapeutiche, i produttori e i negozi online utilizzano formulazioni che descrivono le propriet\u00e0 curative di un prodotto.<\/p>\n<p>Esempi di formulazioni comunemente utilizzate sono, ad esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>adatto al cuoio capelluto sensibile<\/li>\n<li>pu\u00f2 aiutare in caso di desquamazione<\/li>\n<li>aiuta a prendersi cura dei capelli secchi<\/li>\n<li>aiuta a mantenere i capelli morbidi e lucenti<\/li>\n<li>adatto ai capelli che tendono a ungerarsi facilmente<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste descrivono l'effetto cosmetico di un prodotto senza avanzare affermazioni di carattere medico.<\/p>\n<h2>Problemi comuni relativi ai capelli e al cuoio capelluto<\/h2>\n<p>Molte persone, nel corso della loro vita, soffrono di uno o pi\u00f9 problemi relativi ai capelli o al cuoio capelluto. Alcuni disturbi comuni sono, ad esempio:<\/p>\n<ul>\n<li>rosa<\/li>\n<li>scaglie<\/li>\n<li>prurito al cuoio capelluto<\/li>\n<li>cuoio capelluto secco<\/li>\n<li>cuoio capelluto grasso<\/li>\n<li>cuoio capelluto sensibile o irritato<\/li>\n<li>capelli grassi<\/li>\n<li>capelli secchi<\/li>\n<li>capelli crespi<\/li>\n<li>capelli sfibrati o senza volume<\/li>\n<li>capelli danneggiati<\/li>\n<li>capelli che si diradano<\/li>\n<li>caduta dei capelli<\/li>\n<\/ul>\n<p>I prodotti cosmetici possono aiutare nella cura dei capelli e del cuoio capelluto, ad esempio detergendoli delicatamente, idratandoli o rendendoli pi\u00f9 docili.<\/p>\n<h2>Patologie cutanee che possono interessare anche il cuoio capelluto<\/h2>\n<p>Alcuni problemi cutanei sono patologie che possono manifestarsi anche sul cuoio capelluto. Si pensi, ad esempio, a:<\/p>\n<ul>\n<li>eczema<\/li>\n<li>eczema seborroico<\/li>\n<li>psoriasi<\/li>\n<li>rosacea<\/li>\n<li>vitiligine<\/li>\n<li>idradenite suppurativa<\/li>\n<li>follicolite<\/li>\n<li>alopecia areata<\/li>\n<\/ul>\n<p>I prodotti cosmetici non sono indicati per il trattamento o la cura di queste patologie. In caso di sintomi quali forte prurito, infiammazioni, zone doloranti o improvvisa caduta dei capelli, \u00e8 consigliabile consultare un medico o un dermatologo.<\/p>\n<h2>Perch\u00e9 formuliamo con cura<\/h2>\n<p>Su De Natuurlijke Kapper Shop vendiamo prodotti cosmetici per la cura dei capelli. Per questo descriviamo i prodotti in base alle loro propriet\u00e0 curative.<\/p>\n<p>Utilizziamo espressioni come:<\/p>\n<ul>\n<li>adatto a<\/li>\n<li>pu\u00f2 aiutare a<\/li>\n<li>sostiene la cura di<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lo facciamo consapevolmente per fornire informazioni chiare e trasparenti nel rispetto della normativa europea sui cosmetici.<\/p>\n<h2>Vuoi saperne di pi\u00f9 sui problemi dei capelli?<\/h2>\n<p>Vuoi saperne di pi\u00f9 sui problemi pi\u00f9 comuni relativi ai capelli e al cuoio capelluto e su come prenderti cura dei tuoi capelli nel modo migliore? Sul nostro sito web troverai diversi articoli e consigli sulla cura naturale dei capelli.<\/p>\n<p>In questo modo potrai capire meglio di cosa hanno bisogno i tuoi capelli e quale trattamento sia pi\u00f9 adatto.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>I prodotti per capelli sono prodotti cosmetici per la cura dei capelli e sono soggetti a una normativa europea ben definita. Possono detergere, curare e proteggere i capelli, ma non possono trattare n\u00e9 curare patologie mediche.<\/p>\n<p>Conoscendo queste regole, potrai comprendere meglio le affermazioni sui prodotti e nutrire aspettative realistiche riguardo alla cura dei capelli.<\/p>\n<p><em>Il presente articolo ha lo scopo di fornire informazioni generali sulla cura dei capelli e sulla normativa in materia di cosmetici. In caso di disturbi persistenti della pelle o del cuoio capelluto, si consiglia di consultare un medico o un dermatologo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wat mogen haarproducten eigenlijk claimen? (EU Cosmeticaverordening uitgelegd) Als je online zoekt naar oplossingen voor haarproblemen zoals roos, haaruitval, jeuk of een gevoelige hoofdhuid, kom je vaak allerlei beloftes tegen van shampoos en haarproducten. Maar wat mogen haarproducten eigenlijk wettelijk claimen? In Europa vallen shampoos, conditioners, haarmaskers en andere haarverzorgingsproducten onder de EU Cosmeticaverordening (EC) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-15758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15760,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15758\/revisions\/15760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.denatuurlijkekappershop.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}